首页
正规365bet平台
365bet体育足球
365bet娱乐场在线
学生天地
校务公开
总务后勤
招生信息
百廿校庆
养正基金会
今日: 一周天气详情
站内搜索 |
校园动态
首页 〉 吴山校区〉吴山首页栏目〉校园动态
归来依旧是少年--着名校友北京大学法语系主任董强回访母校
发布日期:2018-10-27

金秋校园,果熟花香,1019日,吴山校区迎来了83届校友、着名学者董强。董强于1979年至1983年在杭四中求学,他初高中均在四中就读,高考以杭州市文科状元的佳绩考入北大,1987年毕业于北京大学西语系。1988年赴法国留学,旅居巴黎12年。1992年至1994年,在法国高等社会科学研究院师从米兰·昆德拉。2009年获得法国政府颁发的“教育骑士”荣誉勋章,2012年起担任北京大学法语系主任, 2013年获得“法语国家联盟金奖”,201610月当选法兰西学院人文科学院外籍终身院士,为该院200余年来首位华人通讯院士。

      

董强(右一)当选法兰西学院人文科学院外籍终身通讯院士

归来翩翩依旧是少年。离开母校35年,再次踏进校门,董强校友感慨万分。“走进校园蓦然一阵激动”,他回忆道,“当年我可是每天爬城隍山来上学的。四中的老师很严格,也很负责。我高考考进北大,那年北大调剂了好些省市的状元进入法语系,但只有我一个人坚持到了最后,我与法语有一种天然的缘分,以至于教我的老师说我以前肯定是学过法语的。”说到这里,他禁不住笑了。

说到法兰西学院终身院士的荣誉,董强校友介绍说,法兰西学院院士的评选非常苛刻,而且人数有严格的控制,“我的前任是前联合国秘书长加利,他过世之后空出来一个席位,通过推荐,经过评选,最后我幸运地当选。“四中的秋日阳光灿烂,似乎在欢迎远方载誉归来的学子。董强校友在校园久久徜徉,激动地寻找着当年他求学时的场景和痕迹。他和校领导亲切交谈,展望明年母校120周年校庆,并期望不久能和母校领导相会北京,汇聚在京校友的力量,积极推进四中校友会的工作,将百廿养正精神发扬广大。

                          

董强(中间)徜徉校园

              

董强(中间)与校领导合影

附:

董强 ,1967年出生。杭州人。着名学者、翻译家,中法文化比较研究专家,文学史家,中法文化交流使者。现任北京大学法语系主任,全国傅雷翻译出版奖组委会主席。有译着、专着三十余部。主要有《梁宗岱--穿越象征主义》、《插图本法国文学史》、中法双语诗集《L'autre Main》、孔子《论语》、《西方绘画大辞典》《西方绘画流派欣赏》等。201610月当选法兰西人文学院外籍终身院士,为该院200余年来首位华人通讯院士。

法兰西人文院,或称法兰西人文科学院,即法兰西精神科学与政治科学学术院(Académie des Sciences morales et politiques), 是法兰西学院 (Institut de France) 下属的五个学术院 (cinq Académies)之一。法国十八世纪启蒙思想家孟德斯鸠认为,该院的作用应该是科学地描述人在社会中的生活,由此提出政府应该具有的最佳形式。

总访问量:    今天访问量:
浙江省杭州第四中学版权所有 CopyRight 2012-2016 浙ICP备05032753
浙江省杭州市经济技术开发区下沙6号大街436号 邮编:310018
电话:0571-86579985 邮箱:hzsz@hz4z.cn

浙公网安备 33011802000675号